Substantiv

• die Revisionsbeklagte (n.) , {Recht}
  الجهة المطعون ضدها {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• ausgefochten (adj.)
  مطعون فيه
  mehr ...
• der Vertreter des Revisionsbeklagten (n.) , {Recht}
  وكيل المطعون ضده {قانون}
  mehr ...
• die Vertragsübertragung (n.)
  تحويل أو نقل عقد من جهة الى جهة اخرى
  mehr ...
• Die Berufungsbeklagte ist zu verpflichten, die Gerichtskosten, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {Recht}
  إلزام المستأنف ضدها بالمصروفات والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتَي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Recht}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Die Berufungsbeklagte zu verpflichten, dem Berufungskläger einen Betrag in Höhe von zwei Millionen dreihundertachtzigtausendsiebenhundertvierundachtzig Dirham für seine Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis zu zahlen. {Recht}
  إلزام المستأنف ضدها بسداد مبلغ وقدره اثنان مليون وثلاثمائة وثمانون ألف وسبعمائة أربعة وثمانين درهمًا قيمة المستحقات العمالية للمستأنف. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• die Gegend (n.) , [pl. Gegenden]
  جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
  mehr ...
• wangenwärts (adv.)
  من جهة الخدّ
  mehr ...
• betreffs (prep.)
  من جهة
  mehr ...
• die Behörde (n.) , [pl. Behörden]
  جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
  mehr ...
• Dst. {Dienststelle}, abbr.
  الجهة
  mehr ...
• Zum einen (adv.) , form.
  من جهة
  mehr ...
• die Linie (n.)
  جِهَةٌ
  mehr ...
• die Region (n.) , [pl. Regionen]
  جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
  mehr ...
• die Richtung (n.) , [pl. Richtungen]
  جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
  mehr ...
• die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
  جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
  mehr ...
• der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
  جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
  mehr ...
• mütterlicherseits
  من جهة الأم
  mehr ...
• väterlicherseits
  من جهة الأب
  mehr ...
• die Seite (n.) , [pl. Seiten]
  جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
  mehr ...
• einerseits (adv.)
  من جهة
  mehr ...
• die Örtlichkeit (n.)
  جِهَة
  mehr ...
• der Streifen (n.) , [pl. Streifen]
  جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
  mehr ...
• die fachkundige Stelle (n.) , {Recht}
  الجهة المختصة {قانون}
  mehr ...
• die benannte Stelle (n.)
  الجهة المُحدَّدَة
  mehr ...
• fußseitig (adj.)
  جهة القدم
  mehr ...
• die Prüfungsstelle (n.)
  جهة الاختبار
  mehr ...
• auf der rechten Seite
  في الجهة اليمنى
  mehr ...
• der Geldgeber (n.) , [pl. Geldgeber] , {Wirt}
  جهة مانحة {اقتصاد}
  mehr ...